En vigor: 25 de septiembre de 2023
El presente apéndice ("Anexo") a las Condiciones del servicio de la aplicación Brain Portal (las "Condiciones de Servicio") (la Adenda y las Condiciones del Servicio son conjuntamente las "Condiciones") regulan el uso de la herramienta administrativa de Gestión de Usuarios (el "Sitio administrativo") para el aprovisionamiento de cuentas de acceso al sitio web del portal operativo de Brain Corporation (el "Portal"), y cualquier interfaz de programación de aplicaciones u otros servicios ofrecidos en relación con el Sitio Administrativo (el Sitio Administrativo y las interfaces y servicios asociados son los "Servicios del Portal Administrativo") a determinados administradores autorizados por usted ("Administradores"). Brain Corporation ("Brain" "nosotros" o "nosotros") presta los Servicios del Portal Administrativo. "Usted"se refiere a usted como usuario con licencia del producto o productos BrainOS® suministrados bajo la marca comercial "Brain" o "BrainOS" (cada uno de ellos, un "Robot"). Los términos en mayúsculas utilizados en este Anexo tendrán el mismo significado que se especifica en las Condiciones de Servicio, a menos que se definan de otro modo en el presente documento. Salvo que se indique lo contrario, el presente Addendum está sujeto a las Condiciones de Servicio y se rige por ellas, siendo de aplicación todas ellas.
AL UTILIZAR LOS SERVICIOS DEL PORTAL ADMINISTRATIVO, HACER CLIC EN UNA CASILLA QUE INDICA SU ACEPTACIÓN O FIRMAR ESTE APÉNDICE (O UN DOCUMENTO QUE HAGA REFERENCIA A ESTE APÉNDICE), USTED ACEPTA ESTE APÉNDICE EN SU NOMBRE Y EN EL DE CUALQUIER ADMINISTRADOR O ADMINISTRADORES. LE ROGAMOS QUE LO LEA DETENIDAMENTE.
1. Crear una cuenta; Equipo
1.1 Un Administrador es un agente designado por usted para utilizar los Servicios del Portal Administrativo. Una "Cuenta de Administrador", que sería proporcionada por Brain, permite al Administrador conceder acceso al nivel básico de funcionalidad del Portal a otros usuarios (por ejemplo, permitiendo a dichos otros usuarios utilizar el Portal para acceder a información sobre un Robot que usted esté operando). Para que un Administrador pueda acceder al Portal propiamente dicho (p. ej., utilizar el Portal para acceder a más información y/o a información remota sobre los Robots de su flota), es posible que deba registrar a su Administrador para obtener una cuenta en el Portal, además de tener una Cuenta de Administrador. Usted acepta que toda la información que envíe en nombre de su Administrador es verdadera y exacta y que usted o su Administrador mantendrán la información actualizada.
1.2 Para acceder a los Servicios del Portal Administrativo, debe asegurarse de que un Administrador dispone de los siguientes requisitos de sistema:
Es su responsabilidad asegurarse de que su Administrador dispone de todos los elementos de sistema necesarios y de que son compatibles, están correctamente configurados y actualizados según sea necesario. Usted reconoce que los Servicios pueden no funcionar como se describe cuando no se han cumplido los requisitos y la compatibilidad.
Los Servicios del Portal Administrativo pueden suspenderse temporalmente sin previo aviso por motivos de seguridad, fallo del sistema, mantenimiento y reparación u otras circunstancias. Usted acepta que no tendrá derecho a ningún reembolso, rebaja u otra remuneración por dichas suspensiones.
2. Condiciones de servicio del portal
Al utilizar el Portal, el administrador acepta los términos y condiciones asociados a las Condiciones del servicio, que se encuentran aquí:
https://braincorp.com/terms-of-use/brain-portal-website-app-terms-of-service/
3. Responsabilidades
Usted es responsable de cualquier incumplimiento de las Condiciones de Servicio o de este Anexo causado por el uso del Portal o de los Servicios Administrativos del Portal por parte de su Administrador.
Cuando usted o el Administrador utilicen los Servicios del Portal Administrativo, usted o el Administrador no deben:
4. Propiedad
Brain posee o licencia todos los derechos, títulos e intereses sobre (i) los Servicios del Portal Administrativo, incluyendo todo el software, texto, medios y otros contenidos disponibles en los Servicios del Portal Administrativo ("Brain Contenido"); y (ii) todos nuestros nombres comerciales, logotipos, marcas comerciales y marcas de servicio de derecho consuetudinario, registros de marcas comerciales y marcas de servicio y solicitudes de los mismos y los de terceros dentro de los Servicios ("Marcas"). Los Servicios del Portal Administrativo, el Contenido del Cerebro y las Marcas están protegidos por las leyes estadounidenses e internacionales. El aspecto y el funcionamiento de los Servicios del Portal Administrativo están protegidos por derechos de autor © Brain Corporation. Todos los derechos reservados. Usted no puede duplicar, copiar o reutilizar ninguna parte del HTML/CSS, Javascript o elementos o conceptos de diseño visual sin el permiso expreso por escrito de Brain.
5. Privacidad
Nuestra Política de Privacidad(https://www.braincorp.com/data-privacy/) explica cómo recogemos, utilizamos, protegemos y cuándo compartimos información personal y otros datos con terceros. Brain ofrece los Servicios del Portal Administrativo a empresas, como los Licenciatarios de Brain, no a consumidores. Cualquier Administrador utiliza los Servicios del Portal Administrativo como su agente. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de su información en los Servicios del Portal Administrativo y en el Portal, incluyendo la protección de cualquier nombre de usuario y contraseña. Usted es responsable de todas las actividades que se produzcan en su Cuenta del Portal Administrativo y se compromete a notificarnos inmediatamente cualquier acceso o uso no autorizado de su Cuenta. No nos hacemos responsables de ningún daño o pérdida relacionado con cualquier acceso o uso no autorizado de su Cuenta de Administrador.
6. Terminación
Nos reservamos el derecho a interrumpir o no prestar los Servicios del Portal Administrativo a cualquier usuario o Administrador. También nos reservamos el derecho de cancelar el derecho de cualquier usuario o Administrador a acceder a los Servicios del Portal Administrativo en cualquier momento, a nuestra discreción. Si usted viola cualquiera de estos Términos, o su Administrador viola cualquiera de los Términos de Servicio, incluyendo, por ejemplo, si usted ya no es elegible para acceder a los Servicios del Portal Administrativo porque ya no está asociado con un acuerdo de licencia activo con Brain o su(s) distribuidor(es) autorizado(s) para el uso de software o servicios de Brain, su permiso para utilizar los Servicios del Portal Administrativo termina automáticamente y usted y su Administrador deben cesar inmediatamente el uso de los Servicios del Portal Administrativo e instruir a su Administrador para que elimine su Cuenta según corresponda.
7. 7. Otras disposiciones
Todas las referencias a los Servicios, la Cuenta y las Condiciones de las Secciones 9 a 12 de las Condiciones de Servicio se aplicarán también a los Servicios del Portal Administrativo, la Cuenta del Administrador y las Condiciones, incluido el presente Anexo, respectivamente.
8. Modificaciones de las presentes Condiciones
Mejoramos y actualizamos los Servicios del Portal Administrativo con frecuencia. Por ello, nos reservamos el derecho a modificar las Condiciones y/o los Servicios del Portal Administrativo, en cualquier momento y a nuestra discreción, con o sin previo aviso. Si modificamos estas Condiciones, se lo notificaremos mediante la publicación de las Condiciones revisadas en el Portal Administrativo o a través de los demás Servicios. Dichos cambios entrarán en vigor en la fecha de revisión indicada en las Condiciones revisadas. Todos los demás términos y condiciones de las Condiciones del servicio permanecerán en vigor. No se le concede ningún otro derecho en virtud de la presente Adenda, salvo los descritos explícitamente en la misma. AL SEGUIR UTILIZANDO LOS SERVICIOS DEL PORTAL ADMINISTRATIVO, USTED ACEPTA LAS CONDICIONES REVISADAS.
IMPRIMA UNA COPIA DE ESTE APÉNDICE PARA SUS ARCHIVOS Y CONSULTE CON FRECUENCIA EL SITIO ADMINISTRATIVO Y OTROS SERVICIOS PARA COMPROBAR SI SE HAN PRODUCIDO CAMBIOS EN ESTAS CONDICIONES.
