最終更新日：2019年12月16日
株式会社ブレイン（以下「当社」といいます）は、個人情報の保護に最大限の注意を払っています。この重要な問題について必要な情報をすべて把握していることを確認するために、当社のプライバシーに関する情報をよくお読みください。当社の製品、サービスおよびウェブサイトをご利用になるお客様は、ブライアンが提供する個人情報の使用および管理方法について説明する、このセクションに記載された条件に同意するものとします。本プライバシー情報では、利用者が当社の製品およびサービスを利用して当社とやり取りする際に、当社がどのような人物であるか、どのような方法で個人情報を収集するか、また、利用者が疑問や質問を抱いた場合に当社に問い合わせることができるかについて説明します。
本書は、ブレイン個人情報保護インフォメーション（https://www.braincorp.com/privacy）の英語版をイタリア語に翻訳したものです。
英語版とオリジナル版に相違や矛盾がある場合は、英語版がイタリア語版より優先されます。
サンディエゴに本社を置く人工知能(AI)の世界で活動する企業です。商業用機器や消費用電子機器の製造業者と協力し、自律型ロボットに変換しています。私たちのテクノロジーは、ロボットの人工知能の最新世代を提示します。当社はソフトバンク・ビジョン・ファンドおよびクアルコム・ベンチャーズから出資を受けています。より詳しい情報やロボットに関するビデオをご覧になりたい方は、www.braincorp.com。
コメント
利用者が当社の製品、サービスを利用した場合、または当社のウェブサイトを閲覧した場合、利用者の個人情報、事業者情報、取引先情報、顧客情報、および当社の製品、サービスに関する情報を収集する可能性があります、当社は、お客様の個人情報、取引先情報、勤務先情報、連絡先情報、個人識別情報、取引先情報、当社が取得した商品およびサービス、ならびにこれらの商品およびサービスを利用する場所に関する情報を収集します。お客様がこれらの情報をブレインに提供した時点で、お客様はこれらの情報が収集されたこと、および当社の利用規約およびプライバシーに関する本情報に記載されているブレインによるこれらの情報の使用に同意したものとみなされます。また、弊社は、弊社所在地または海外にあるサーバー（例として、本邦のサーバーを含みます。次のような場合、データを検索することができます：
利用者は、当社ウェブサイトを利用した場合、または当社と通常郵便、電話、電子メール、その他の方法で連絡を取った場合に、その個人情報を取り扱うことができます。例えば、当社のウェブサイト上のモジュールを作成した場合、またはブレインが作成または配布する文書や情報を要求した場合、あるいは当社の製品およびサービスに関する情報を要求した場合です。以下に、お客様が提供できる個人情報の種類を示します：
また、利用者が当社のウェブサイトにアクセスした際に、利用者のブラウザが自動的に送信する技術情報を記録する可能性があります。技術情報」とは、特定の個人を識別することはできませんが、個人を識別するために使用される可能性のある情報、例えばIPアドレス（インターネットプロトコル）を指します、使用しているブラウザの種類、ブラウザの言語、その他使用しているブラウザに関する情報、当ウェブサイトにアクセスするために使用しているデバイスの種類（モバイルデバイスを含む）、データおよびアクセス時間。
Brainはどのように利用者のデータを使用し、収集するのですか？
Brainは、当社が取得した個人情報を、当社の業務上の正当な目的のために利用することができます：
また、Brainは取得した情報を以下の目的のために利用することができます：
当社は、利用者の個人データおよび他の利用者に関連して収集されたデータの一部から、集約されたデータを作成することができます。これらの集約されたデータは、直接または間接的に利用者の身元を示すことなく、匿名の形式で収集され、ブレイン社の合法的な目的のために利用されます。例えば、当社は、当社のオンラインプレゼンテーションページまたは当社ウェブサイトの特定ページの利用者数および効率を調査する目的で、当社ウェブサイトの利用態様を調査するためにこれらの集約データを使用することができます。弊社は、弊社独自の裁量で、集約されたデータおよびその他の情報を利用および収集することができます。
個人情報の収集について
個人情報は、当社の戦略をより効率的にし、当社の製品およびサービスに関連してお客様に最高の体験を提供するために収集します。これらのデータの一部は、ユーザーから直接提供されるものです。その他の場合においては、当社の製品およびサービスに対するお客様のアクセス方法を記録したデータを取得します。データは、より進化したロボットを構築するために不可欠な要素であり、当社の製品を可能にするものです。そして、そのデータを生成するのは、私たちユーザーなのです。ロボットから生成されたデータは、自動学習アルゴリズム、ソフトウェア開発プロセス、データ分析、テストオペレーションに活かされています。データ分析を通じて、データはお客様の製品およびサービスのサポートにも使用されます。様々なアプリケーション、企業、クライアントから提供されたデータを活用することができなければ、私たちのロボットは今日のパフォーマンスを発揮することはできません。
未成年者データ収集
ブレーンは、未成年者のプライバシーと安全を守ることの重要性を認識しています。当社のウェブサイトおよびサービスは、一般に公開されていますが、未成年者には公開されていません。Brainは、13歳を経過していない未成年者、または各地域の法令に基づき未成年者であるとみなされる未成年者については、保護者の同意が確認された場合に限り、その情報を慎重に取り扱います。13歳未満の未成年者が当社のウェブサイトを通じて個人情報を当社に提供したことを認識した場合、当社のデータベースからその情報を削除するようお願いいたします。
個人情報を保存しないオプション
Brain は、利用者の個人情報を記録する義務を負うか、または当社の製品およびサービスを提供するために利用者の個人情報を必要とします、利用者が利用者の個人情報を提供しない場合（または、利用者が利用者の個人情報を再度提供することを希望する場合）、Brain社は、利用者に当社の製品およびサービスを提供できないことがあります。Brainは、利用者が希望する製品およびサービスの提供に同意するために必要な情報を、利用者に提供者であることを明示した上で提供します。
個人情報の保護
お客様の個人情報の保護を保証することは、Brainが最も重視する事項です。当社は、個人情報の性質およびその取り扱いに関連するリスクを認識し、個人情報の漏洩、不正使用、不正アクセス、漏えい、改ざん、破壊などのリスクから個人情報を保護するために、技術的および組織的に適切かつ合理的な手段を講じます。ただし、いかなるシステムも100％安全とは言えず、また、収集したデータの安全性を保証するものではありません。個人情報の安全性に関するお問い合わせは、PRIVACY@BRAINCORPORATION.COM までご連絡ください。
個人的な感性
ブレーン社は、利用者に対し、個人情報（例えば、財政的情報、社会的情報、出自または国籍に関する情報、政治的意見、宗教またはその他の信条、衛生データ、生体情報または遺伝的特性、前歴、労働組合との関係）を本サイトに送信または開示しないよう求めるものとします。利用者がブレーンに個人情報を開示または提供する場合、利用者は、本プライバシーポリシーに定めるところに従い、当該個人情報の取扱いおよび当社による当該個人情報の利用に同意するものとします。利用者が、当該個人情報の取扱いおよび利用を許諾しない場合は、当該個人情報を開示しないものとします。
個人情報の国際的な交換
Brainは米国に本社を置く企業であり、当社のユーザー、クライアント、およびエージェントは米国外に居住している可能性があります。利用者が個人情報をBrainに送信する場合、その情報は、最初に送信されたときとは異なる国または地域にある当社のサーバーに遠隔送信される可能性があります。また、これらのデータは、利用者の居住する州、県、国、またはその他の管轄区域以外でも使用、保存、および処理される可能性があり、利用者の居住する管轄区域に関連するプライバシーに関する法的規定が適用されるため、利用者は、そのような法的規定を遵守する必要があります。
データ侵害への対応
Brainでは、すべてのデータの安全性を最優先しています。そのため、利用者の個人情報の安全を確保し、許可なく漏洩する可能性のあるリスクから保護するために、技術的および物理的な保護手段を使用しています。個人情報を保護するために、弊社は暗号化技術を使用しています。また、これらのデータへのアクセスは、必要な人だけがアクセスできることを保証するために、あらゆる手段を講じています。そのため、このような安全管理措置は、個人情報の漏洩、不正使用、改ざんを防止するものであり、Brainは、法令により認められる最大限の範囲において、このような事態に対するいかなる責任も負わないものとします。個人情報への違反が確認された場合、その違反、不適切な使用、または個人情報の変更について利用者に通知するものとします。
個人情報の保護について
Brainは、利用者の個人情報を、ビジネス上の理由または正当な業務上の利益がある場合に限り、保存します。個人情報の保存期間は、利用者の個人情報の種類によって異なります。一般的に、利用者の個人情報の適切な保存期間を安定させるために、個人情報の重要性、性質、敏感性、および個人情報の無断使用または流用から生じる潜在的なリスクを考慮します、これらの情報が、サービスを提供するために必要であるか否か、これらの情報を保護する法的または契約上の義務があるか否か、Brainに帰属する最終的な目的、Brainが他の手段を用いてこれらの最終的な目的を達成することができるか否か、および適用される法的要件。
ユーザーの個人情報を保存するための合法的かつ継続的な専門的ニーズがない場合、消去または匿名化を提供します、利用者の個人情報がバックアップアーカイブに保存されている場合など）、Brainは、利用者の個人情報を安全に保管し、利用者の個人情報が消去されなくなるまでの間、今後の処理から隔離します。当社は、利用者の個人情報を一定期間保存する義務を負いません。
Webサイト、サービス、アプリケーションの開発
当社のウェブサイトを閲覧したり、当社のサービスを利用したりすることで、利用者は当社以外のウェブサイト、サービス、アプリケーションに接続することができます。Brainは、本サービスを通じて収集される個人情報およびプライバシーに関する方針について、いかなる管理も行わず、いかなる責任も負いません。収集された個人情報は、当社ウェブサイトのプライバシーに関する情報に基づいて管理されます。当ウェブサイト、サービス、または当ウェブサイトのアプリケーションにどのような形でアクセスしても、当社の管理下に置かれることになります。利用者がこのリンクを通じて情報を提供するたびに、このウェブサイトのプライバシーおよびクッキーに関する情報が提供されます。本サイトにアクセスする際に個人情報を送信する前に、プライバシーと安全に関する最新情報をご覧ください。
クッキーおよびその他の技術の使用
Brainは、ユーザーのデータを記録し、ナビゲーションを向上させるためにCookieを使用することができます。クッキーは、ウェブサーバーから利用者のブラウザに送信される小さなデータ列で、利用者がウェブサイトを訪問したときに、利用者のコンピュータまたは携帯端末のハードディスクに記録されます。Cookieは、利用者から提供されたデータを削除し、ナビゲーションの利便性を向上させるために使用されます。Brainは、Cookieをトレーサビリティのために使用することはありません。例えば、アクセスデータおよびアクセス順序、利用者がインターネットにアクセスするためのドミニオ、および利用者が当社のWebサイトに再度アクセスするためのWebサイトIDを登録する、統計的分析のために使用されます。Brainは、利用者の興味に特化したパーソナライズされたオンラインサービスを提供し、当ウェブサイトが利用者にとってより有益で、便利で、効率的で、興味深いものであることを保証するために、これらの情報を利用し、保存します。
Brainは、2つのマクロカテゴリーのクッキーを使用しています：(1) 利用者のコンピュータまたは携帯端末に直接送信され、利用者が本サイトにアクセスする際にコンピュータまたは携帯端末を認識するために使用される「利用者」クッキー；(2)当社のウェブサイトのサービス提供者から送信され、利用者が当社のウェブサイトを閲覧する際に、当社のコンピュータまたは携帯端末を識別するために当社のサービス提供者が使用する可能性のある、二次的なCookie。
利用者が、当社のウェブサイトから送信されたCookieを、先に述べたような何らかの理由で保存したくないと判断した場合、Cookieをブロックして保存するようにブラウザの設定を変更するか、または利用者がアクセスしたウェブサイトから送信されたCookieを保存するかどうかを利用者に通知することができます。そのためには、ご利用のブラウザのテクニカルガイドをご参照ください："設定"、"ガイド"、"設定 "または "変更"）。多くのブラウザは、クッキーの設定を変更しない限り、あらかじめ定義されたクッキーの設定に従うことができるようにあらかじめ設定されています。
ご自身のコンピュータや携帯端末にインストールされたクッキーの種類を確認したり、クッキーを管理したり削除したりする方法など、クッキーに関する詳しい情報は、www.allaboutcookies.org から入手できます。
利用者が当社のCookieを拒否した場合、不都合が生じたり、本サイトの一部や機能を利用できなくなる可能性があります。例えば、Brainは、利用者のコンピュータまたは携帯端末を認識できない可能性があり、その結果、利用者が当社のウェブサイトにアクセスするたびに、アクセスを拒否される可能性があります。
DNTセグメント
一部のブラウザは、お客様がアクセスしたWebサイトに対してDNT（「Do Not Track」）を送信するように設定することができます。現在、BrainはDNTに対応していません。DNTについて詳しくは、https://www.allaboutdnt.com をご覧ください。
分析サービスおよびパブリシティ・インサート・サーバー（Adserver）のエンタープライズ・プロバイダー
当社は、当社ウェブサイトのトラフィックに関する情報を提供し、当社ウェブサイトへのリンクを管理する、複数の関係者（例えば、リンクインサーバ、パブリシティエージェント、および分析会社）と協力することができます、また、当社ウェブサイトおよび当社サービスの利用状況、ならびに当社ウェブサイトの利用効果に関する情報を提供します。これらの第三者は、独自のCookieまたはその他の技術により、当社に関する情報を自動的に収集したり、他の方法で収集したり、当社ウェブサイトへのアクセスに関する情報にアクセスしたりすることができます、利用者のIPアドレス、インターネットサービスプロバイダー（ISP）、当ウェブサイトにアクセスするために使用したブラウザ、およびその他の利用関連情報。収集された情報は、利用者の関心に合わせて調整された挿入を行うためや、当社や他のサイトが監視しているウェブページの利用方法および閲覧方法をより深く理解するために利用されることがあります。これらの活動に関するより詳細な情報、および他の企業がこれらの情報を利用できないようにするために当社が提供するオプションについては、次のページを参照することをお勧めします: https://www.aboutads.info/choices(ウェブサイト利用者向け),http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp (ウェブサイト利用者向け),http://youronlinechoices.eu/(欧州連合利用者向け), またはhttp://youradchoices.com/appchoices(モバイルアプリ利用者向け).
カリフォルニア・オンライン・プライバシー保護法
カリフォルニア州民法典第1798.83-1798.84条は、同州に居住する者に対し、Brainが収集する個人情報のカテゴリーおよびBrainが収集する個人および団体との通信情報を特定した上で、その通信を要求する権利を認めています。カリフォルニア州にお住まいで、このような通信を希望される場合は、「お問い合わせ」セクションの下段に表示されている連絡先までお問い合わせください。
個人情報保護に関する一般規則（欧州連合） - GDPR
個人情報の保護に関する一般規則（UE）2016/679に規定された条件に従って、当社の製品およびサービスを通じて時折取得されるお客様の「個人情報」の取扱いに関して、当社は「取扱責任者」として活動します。これは、Brainが、当社の製品およびサービスの特性および完全な機能を専門家であるお客様に提供するために、お客様の個人情報を、お客様との契約において説明されているとおりに、Brainが独占的に取り扱うことを意味します。GDPR規則に関するお問い合わせの際は、「お問い合わせ」セクションの下部に、当社の個人情報が記載されていることをご確認ください。
プライバシーに関する情報の利用および変更について
当社のウェブサイトのいずれかの部分にアクセスするか、当社のサービスまたは製品を利用するか、またはその他の方法で個人情報を当社に提供する場合、利用者は本プライバシーポリシーに記載されている条件を遵守するものとします。Brainは、適切と判断した場合、いつでも本プライバシー情報を変更することができます。現在の情報の最新バージョンは、現在のデータとは対照的に表示されます。すべての変更および改訂は、その都度、例示的または非例示的なタイトルで、プライバシーに関する最新版の情報または適切な通知を本ウェブサイトに掲載することにより、通知された後に有効となります。利用者の皆様におかれましては、ご興味を持たれる可能性のある将来の変更に関する情報を得るために、プライバシーに関する情報を定期的にご確認ください。当社のウェブサイト、製品、サービスを利用し、またはその他の方法で個人情報を当社に提供し続ける場合（プライバシーに関する最新情報の公開後）、利用者は、プライバシーに関する最新情報の条件に同意し、これに従うものとします。また、変更されたバージョンの存在を確認するために、定期的に確認することが重要です。本プライバシーに関する情報のコピーは、デジタルデータまたはその他の適切な形式で保存されたものであっても、利用者が本ウェブサイトにアクセスした時点で有効な、完全かつ有効なオリジナルのプライバシーに関する情報のコピーとみなされます。
当社のウェブサイトのいずれかの部分にアクセスするか、当社のサービスまたは製品を利用するか、またはその他の方法で個人情報を当社に提供する場合、利用者は本プライバシーポリシーに記載されている条件を遵守するものとします。Brainは、適切と判断した場合、いつでも本プライバシー情報を変更することができます。現在の情報の最新バージョンは、現在のデータとは対照的に表示されます。すべての変更および改訂は、その都度、例示的または非例示的なタイトルで、プライバシーに関する最新版の情報または適切な通知を本ウェブサイトに掲載することにより、通知された後に有効となります。利用者の皆様におかれましては、ご興味を持たれる可能性のある将来の変更に関する情報を得るために、プライバシーに関する情報を定期的にご確認ください。当社のウェブサイト、製品、サービスを利用し、またはその他の方法で個人情報を当社に提供し続ける場合（プライバシーに関する最新情報の公開後）、利用者は、プライバシーに関する最新情報の条件に同意し、これに従うものとします。また、変更されたバージョンの存在を確認するために、定期的に確認することが重要です。本プライバシーに関する情報のコピーは、デジタルデータまたはその他の適切な形式で保存されたものであっても、利用者が本ウェブサイトにアクセスした時点で有効な、完全かつ有効なオリジナルのプライバシーに関する情報のコピーとみなされます。
コンタッティ
ご意見、ご感想、ご自身の権利の行使、または個人情報保護に関連するいかなる問題に関しても、ブレインが従うべき方法について疑問がある場合には、当社のお問い合わせフォームをご利用の上、ご連絡ください。当社からの返信がない場合、または当社からの返信が不本意である場合は、次のアドレスまでご連絡ください。
Brain Corporation
Attn: Privacy Officer
10182 Telesis Court, Suite 100
San Diego, CA 92121
最終更新日：2019年12月16日
